With a shelf full of Boston Music Awards, Ellis Paul returns to the Me&Thee for an evening of intimate, provocative and romantic tales. A troubadour, a folky, a storyteller, Paul has been a force on the scene since 1993 with his independent debut, “Say Something,” which was produced by Bill Morrissey.